Atheist Ireland accused by singer of insulting Christians in Blasphemy Law debate