Man who carried out wife’s dying wishes slams Church ruling on cremations